Mylene é uma jovem cantora brasileira cujo gosto e admiração pela música dos “nossos” Madredeus deu origem a um disco: “Não muito distante”. Se a música do grupo de Pedro Ayres Magalhães e Teresa Salgueiro vale por si só no rigor poético e melódico, é na voz de Mylene e sobretudo nas arrojadas versões aqui apresentadas que um novo fôlego é dado a uma das mais importantes obras da música popular portuguesa. Percorrendo vários dos géneros musicais que se faz por esse Brasil fora, Mylene transforma o rico cancioneiro dos “portugas” em 16 temas que podiam muito bem ter sido compostos e interpretados por autores brasileiros! Com um rigor estético coeso e eficaz “Não muito distante” é uma agradável surpresa e um daqueles discos que dá vontade de ouvir com o repeat ligado, principalmente na bossa-nova que se viu transformado “O paraíso”, a surpresa melódica de “Vem (além de toda a solidão)”, o samba em “O pomar das laranjeiras”, a impressionante “O menino” (talvez o melhor tema do disco…), o som do sertão em “O fado das dúvidas” ou a belíssima leitura de “Oxalá”. Depois de tanta música brasileira cantada por artistas nacionais, finalmente o inverso acontece e logo pela “porta grande”. Para ouvir com muita atenção, 8/10.